臭味相投

　　臭味相投

　　chòu　wèi　xiāng　tóu

　　[释义] 坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。

　　[语出] 明·冯梦龙《醒世恒言·薛录事鱼服争仙》：“这二位官人；为官也都清正；因此臭味相投。”

　　[正音] 相；不能读作“xiànɡ”。

　　[辨形] 味；右边是“未”；不是“末”。

　　[近义] 沆瀣一气

　　[反义] 格格不入

　　[用法] 含贬义。比喻有坏毛病、恶嗜好的人投合在一起。一般作谓语、定语。

　　[结构] 主谓式。

　　[例句] 这一帮～的狐朋狗友们；整天在一起不是酗酒；就是赌博。

　　[英译] share　the　same　rotten　tastes

　　[相关]　 臭名远扬 臭名昭著 乳臭未干 无声无臭 遗臭万年 书香铜臭 如蝇逐臭 乳臭未除 别有风味 回味无穷 津津有味 枯燥无味 耐人寻味 其味无穷 气味相投 山珍海味 拔刀相助 奔走相告 不相上下 不相为谋 陈陈相因 唇齿相依 大相径庭 代代相传 话不投机 举手投足 卖身投靠 弃暗投明 情投意合 投笔从戎 投机取巧